This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '23 eng>pol on and off ground plane performance charakterystyka z płaszczyzną (przeciwwagą) uziemienioną i nieuziemioną pro closed no
- Dec 6 '23 eng>pol gain at horizon zysk w zasięgu horyzontalnym pro closed no
4 Nov 7 '23 eng>pol field mill młynki pola elektrycznego pro closed no
- Nov 7 '23 eng>pol field mill miernik pola elektrycznego typu field mill pro closed no
- Nov 7 '23 rus>eng Спутниковая рыбалка satellite communications interception pro closed no
2 Nov 7 '23 eng>pol nitridation stopień nasycenia azotem/azotowanie pro closed ok
- Nov 6 '23 rus>eng художественная ковка artistic ironworks pro open no
- Oct 31 '23 rus>eng конфигурация мебели furniture arrangement pro open no
- Oct 28 '23 pol>eng Przezrocze unglazed window/opening pro open no
- Oct 16 '23 pol>eng Mechanizm otwierania szyby, lewy przód (kierowca) power window lift motor (front left, driver side) pro closed ok
- Oct 15 '23 pol>eng mostki (have the tendency for) seed bridging pro closed no
4 Oct 11 '23 eng>pol ceramic-matrix composite kompozyt o osnowie ceramicznej. pro closed ok
4 Oct 11 '23 rus>eng Выпуклый балкон curved balcony pro closed ok
3 Oct 6 '23 eng>pol interface state defects gęstość stanów elektronowych defektów (lub centrów rekombinacji) na interfejsie pro closed ok
4 Oct 1 '23 eng>pol Recruiting Manager I/II kierownik ds. rekrutacji I/II stopnia pro closed ok
- Sep 29 '23 pol>eng ruszt sheathing pro closed no
- Sep 27 '23 pol>eng różniczanin miejscowy vs zamiejscowy owner occupant vs. absentee owner (landowner) pro closed no
- Sep 26 '23 eng>pol EMI aggressor/victim agresor/ofiara w zakłóceniu elektromagnetycznym pro closed no
- Sep 25 '23 eng>pol thermal switch termostat/przełącznik termiczny pro open no
4 Sep 20 '23 pol>eng sanitarnik utilities infrastructure engineer pro closed ok
- Sep 16 '23 pol>eng przebieg częstotliwościowy frequency scan pro open no
- Sep 12 '23 rus>eng гидроподъемник hydraulic ram/cylinder pro closed ok
- Sep 2 '23 rus>eng подсвечивание supplemental gas firing (co-firing) pro closed ok
- Aug 30 '23 eng>pol Information theoretic compilation kompilacja informacyjno-teoretyczna pro open no
- Aug 26 '23 eng>pol charge bias nierównowaga ładunków pro closed no
4 Aug 26 '23 eng>pol oil for food refrigerated oleje (środki smarne) do układów chłodniczych w przemyśle spożywczym pro closed ok
- Aug 17 '23 pol>eng dom powtarzalny cookie-cutter house/home pro closed no
4 Aug 3 '23 eng>pol balance of system pozostałe elementy systemu (ang. BOS) pro closed ok
- Jul 17 '23 rus>eng картах-накопителях holding basin/lagoon pro closed ok
- Jul 17 '23 rus>eng надшламовые воды above-sludge water pro closed no
- Jul 10 '23 pol>eng Nawierzchnia darniowa turf surface/runway pro open no
- Jul 9 '23 rus>eng лежневые дороги plank roads pro open no
4 Jul 3 '23 pol>eng inżynieria lądowa civil engineering pro closed ok
- Jun 17 '23 eng>pol lithium transition metal-based oxide particles cząstki tlenku metalu przejściowego zawierającego lit pro closed no
- Jun 13 '23 eng>pol divided wheel felga pierścieniowa pro closed ok
4 Jun 7 '23 eng>pol conductively coupled plasma etching trawienie w plazmie/ za pomocą plazmy sprzężonej przewodnościowo/ pro closed ok
- Jun 4 '23 pol>eng orka razówka single ploughing pro closed no
- Jun 1 '23 pol>eng Most kołowy automobile bridge pro closed ok
- May 29 '23 eng>pol liquid end część mokra pro closed no
- May 29 '23 eng>pol caravan mover napęd-pomoc w manewrowaniu przyczepy kampingowej pro closed ok
- May 17 '23 eng>pol moving disturbance boundary... poruszająca się granica fali zaburzenia pro open no
4 May 16 '23 eng>pol robotic linkage-arm manipulator równoległy typu Delta pro closed ok
- May 14 '23 eng>pol wire bonding połączenia drutem pro closed no
4 May 10 '23 rus>eng порог хладноломкости cold shortness temperature pro closed ok
- May 10 '23 eng>pol slipped pad przekładka ślizgowa pod końcówki piór resorowych pro closed no
- May 10 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 8 '23 eng>pol enhancement mode normally off transistor normalnie wyłączony tranzystor z kanałem wzbogacanym pro closed ok
- May 8 '23 eng>pol enhancement mode normally off transistor normalnie wyłączony tranzystor typu enhancement mode pro closed ok
- May 2 '23 rus>eng плавсредства vessel pro closed ok
- May 1 '23 rus>eng выконтурены в shaped into pro closed no
Asked | Open questions | Answered